The Third Circle by Nancy Naous and Wael Koudaih The Third Circle by Nancy Naous and Wael Koudaih - Heinrich Böll Foundation Beirut - Middle East Watch on YouTube This external content requires your consent. Please note our privacy policy. The Third Circle is an installation and a performance, based on interviews made in Lebanon with several Muslim scholars, religious leaders and experts in Islamic law. After showing them the video extract of a dance performance below, the duo questioned them on how this piece might be created so as to conform to Islamic law. The intention was to find out, with regard to both the dance and the music, what would be authorized by the Sharia.