السيرك: نافذتي الصغيرة في غرفة مقفلة ومظلمة مقال أصبح السيرك جزءًا من حياتي منذ أن التحقت به أي منذ 11 عامًا. في بادئ الأمر، اعتقدت أنه من الجنون أن يكون لنا في فلسطين مدرسة سيرك، لكنني أدركت بعدها كم من الرائع أن يكون في بلدي سيرك. By هزار عزة
هل يقدّم الفن والثقافة حلًا بديلًا للنزاعات المذهبية الشرسة؟ مقال عانت طرابلس – وهي ثاني أكبر مدينة في لبنان بعد العاصمة بيروت - من عقود من الاضطرابات وعدم الاستقرار والمشاحنات المذهبية العنيفة التي تغذّيها الإنقسامات الطائفية العميقة الجذور. يُعتبر كلّ من باب التبانة الذي تعيش فيه غالبية سنّية وجبل محسن الذي تعيش فيه غالبية علوية، الحيّين الأكثر فقراً في المدينة، وقد شهدا عشرات من الجولات من المواجهات العنيفة على مدى العقود الأربعة الخيرة. By ليا بارودي
نقل الثقافة في المغرب من أيدي النخبة إلى عامّة الشعب مقال إذا ما نظرنا في محاولات الدولة في تحديد نموذج ثقافي مغربي وفي أسباب إخفاقها- إخفاق نشهده منذ أكثر من 30 عاماً – نجد أنّ مسألة الثقافة في المغرب مرتبطة ارتباطًا وثيقًا بالسياسة. لا شك أن المهرجانات التي تحتاج إلى موازنات كبيرة مثل مهرجانات موازين، وتانجازTanjazz، وجازبلانكا Jazzablanca تقدّم للجمهور حدثًا ثقافيًا مسلّيًا مناسبًا، لكن أين نحن من إرساء أسس متينة لسياسة ثقافية عامة يُعنى بها المواطن؟ أين نحن من مشروع انشاء أرضية خصبة تنمو فيها النشاطات الابداعية على مثال المراكز الثقافية المخصّصة للشباب التي بالكاد تعمل الآن والتي لا تلعب باي شكل من الأشكال دورًا في تكوين مواطني الغد؟ By سلمى بلكبير
يوم في ميدان سباق بيروت غالبًا ما يرتبط سباق الخيل بالأجواء الساحرة وفاحشي الثراء والقبعات الفاخرة. ولكن الأمر ليس كذلك في ميدان بيروت حيث تكثر علب البيرة، والأراجيل، والمراهنات المشتعلة بين سائقي سيارات الأجرة ومصفّفي الشعر ممن يؤلّفون الطبقة الوسطى في العاصمة. فميدان سباق الخيل في بيروت يجسد التاريخ المضطرب للمدينة وما تقدّمه من فرص لا تُحصى. By يورن دي كوك
"وجهات نظر" العدد 15 ملف تجدون في هذا الملف المقالات المترجمة الى العربية من العدد الرابع عشر لمجلّة "وجهات نظر" التي تصدرها مؤسسة هينرش بُل. صدر العدد الرابع عشر باللغة الإنكليزية في كانون الأول/ديسمبر 2018.
طرق التنظيم: الاقتصادات البديلة والعمل المجندر دعوة للتّقديم تستقبل "كحل: مجلّة لأبحاث الجسد والجندر" التقديمات لعددها التاسع الذي سيصدر في حزيران 2019. الدعوة مفتوحة وخاصة للناشطات/ين الشّابات والشباب والباحثات/ين المستقلات/ين وطالبات وطلاب الدراسات العليا والخريجات/ين الحديثات/ين على ارسال أعمالهنّ/م. بالإضافة الى المساهمات/ين المتخصّصات/ين في هذا المجال. آخر مهلة للتقديم: الأحد, 10 فبراير, 2019
هل الأصم في تونس مستبعد عن الحياة العامة؟ مقال تخوض تونس، التي انطلقت منها شرارة احتجاجات وتظاهرات العالم العربي، مسيرة الانتقال الديموقراطي. وهي تواجه منذ العام 2011 عدداً من التحديات في إطار عملية تأسيس حكومة ديموقراطية واقتصاد مستقر. إلا أن العام 2014 شكّل مرحلة هامة في تاريخها مع وضع دستور جديد يؤمن الإطار القانوني للحكم ويضمن الحقوق الأساسية بما فيها حقوق الانسان وحرية التعبير والمعلومات ولا تشذّ حقوق ذوي الاحتياجات الخاصة عن هذه القاعدة. By منال برقاوي
بارقة أمل لمجتمعات المثلييات والمثليين، مزدوجي الميل الجنسيي، المتحولين جنسيًا وحاملي صفات الجنسين - LGBTI في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا: نحو تحقيق الهدف مقال قد تبدو منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا منطقة يائسة ولا شك في أنها تحمل عبء أكثر القوانين تشدداً، إلا أن الإنجازات بدأت تتحقق فالمعالم تتبدّل ويزداد عدد داعمي التغيير الإيجابي في أرجاء العالم العربي وما زال علينا أن نقطع شوطاً كبيراً.يهدف هذا المقال إلى شرح الوجهة التي نسلكها والاستراتيجيات التي تتيح لنا النضال في سبيل بلوغ هدفنا المشترك ألا وهو إبطال القوانين القاسية والممارسات الاجتماعية بحق المثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً وحاملي صفات الجنسين (LGBTI) في أرجاء المنطقة العربية. By جورج قزّي
حياة الخضريين في المغرب مقال إحدى أبرز ذكرياتي الحيوية عن طفولتي هي تمتعي بـ"شهية سليمة" وفقاً لتعريف البالغين. فقد كنت ألتهم كل ما يُقدم لي بكل سرور ومن دون أي تردد. أذكر أنني سألت نفسي ذات يوم، فيما كنت أستمتع بتناول طبق "كبدة مشرملة" (كبد الخروف مع الصلصة): ما مصدر هذه اللحمة اللذيذة؟ سرعان ما عرفت الجواب مما بدّل نظرتي إلى هذا الجزء من ثقافتي المطبخية. By فدوى بوزيت
"وجهات نظر" العدد 14 - الأقليات خارج إطار الإنقسامات الإثنية والدينية ملف تجدون في هذا الملف المقالات المترجمة الى العربية من العدد الرابع عشر لمجلّة "وجهات نظر" التي تصدرها مؤسسة هينرش بُل. صدر العدد الرابع عشر باللغة الإنكليزية تحت عنوان "الأقليات خارج إطار الإنقسامات الإثنية والدينية" في تشرين الأول/أكتوبر 2018.