الديمقراطية - حقوق الإنسان

في جملة واحدة: تصنع ’نحن‘ قادة لاستعادة الفضاء العام لصالح الشعب اللبناني"، يقول محمد أيوب، المدير التنفيذي لـ "نحن"، حين يُسأل أن يصف جوهر عمل "نحن". أطلق أيوب منظمة "نحن" التي لا تتوخى الربح في 2009. وتعمل "نحن"، التي تلتزم بقيمها الأساسية غير الحزبية أو الطائفية، لتشجيع الشباب في لبنان ودعمهم، فتزودهم بمهارات لا غنى عنها في حيواتهم المهنية وانخراطهم في المجتمعات المحليةالنصى الأصلي  باللغة الانجليزية، الترجمة عبد الرحمن أياس

صدر في صيف 2012 في بيروت، كتاب "الشعب يريد الاصلاح في قطر ... أيضاً". وقد عمل على تنسيق الكتاب وتحريره الباحث الاكاديمي والكاتب والمفكر القطري د. على خليفة الكواري.أجرت المقابلة جنان أمين مع الدكتور الكواري حول خلفية وضع الكتاب والمطالبة بالإصلاح في قطر. أجريت المقابلة بشهر تشرين الأول/أكتوبر 2012

ليس لزيارة أمير قطر، الشيخ حمد بن خليفة آل ثاني، إلى قطاع غزة في تشرين الأول/أكتوبر 2012، تفسير بسيط، سواء على صعيد التوقيت أم المضمون. فكما في أحيان كثيرة حين يتعلق الأمر بالسياسة الفلسطينية، تبلورت بسرعة شروح وتفسيرات مرتجلة. وهكذا فإن قطر إما سعت إلى ضمان دعم قادة حماس في غزة لإعادة انتخاب خالد مشعل لقيادة المكتب السياسي للحركة الإسلامية، و/أو استخدام نفوذها المهم لدى الإخوان المسلمين للمساعدة في تحويل رفح إلى معبر حدودي مطبّع ومنظّم بين مصر وفلسطين، و/أو المطالبة بحقوق في احتياطات الغاز في البحر المتوسط على أساس تفاهمات غير رسمية بين حماس وإسرائيل، و/أو دعم التنمية في قطاع غزة المعدم بمبلغ يساوي 400 مليون دولار. بقلم معين ربانيالنصى الأصلي باللغة الإنجليزية ترجمة عبد الرحمن أياس

اقترحت أخيراً مجموعة من طلاب القانون في جامعة قطر قانوناً لتجريم العنف الأسري. وكان التشريع المقترح ثمرة عيادة قانونية عن العنف الأسري. وطوّر طلاب اهتماماً بالمسألة نتيجة لمتابعتهم مادة جامعية عن القانون الأسري، قدّمها باحث زائر. وبدأ الطلاب في تنظيم ورش عمل في عطل نهاية الأسبوع لجمع معلومات إضافية عن المسائل المتعلقة بالمرأة. ونتيجة لهذا الاهتمام، وافقت كلية القانون على تقديم صف عن العنف الأسري تحديداً. وسرعان ما رغب الطلاب في منتدى ما لتطبيق العمل النظري الذي أنجزوه في الصف. وكانت النتيجة عيادة استمرت سنة عن العنف الأسري. وأثناء انعقاد العيادة، درس الطلاب التشريعات المتعلقة بالعنف الأسري في دول عربية وإسلامية أخرى، والتقوا كذلك مهنيين مختلفين، شملوا عاملين اجتماعيين وعلماء نفس وقضاة ومحامين.بقلم: لينا م. قاسم وفاطمة م. علي وتماضر س. المالك النصى الأصلي باللغة الأنجليزية - ترجمة عبد الرحمن أياس

صعب عدم ملاحظة الطموح المتزايد لقطر. من اللوحات الإعلانية الصفراء الكثيرة لمؤسسة قطر والمنتشرة في المطارات حول العالم، إلى الوصول المتزايد لـ"الجزيرة"، إلى بزوغ قطر كراعٍ رئيسي للفنون، إلى بروزها الأخير في مسائل السياسة الخارجية، تحتل البلاد العناوين الرئيسية لوسائل الإعلام. ولا عجب في أن مجلة الإيكونوميست سمّتها في تشرين الثاني 2011 "قزماً بقبضة عملاق". بقلم نديم حوريالنص الأصلي باللغة الأنجليزيةترجمة عبد الرحمن أياس

خلال السنتين الماضيتين من الثورة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا، أظهرت وسائل الإعلام الإقليمية والعالمية الخليج العربي كاستثناء، يظهر في استقرار نسبي خارج "قوس التاريخ" الذي يناضل من أجل الحرية والديمقراطية. وفي هذا الخطاب، مهما كانت المنافع، أصبحت قطر تحتل موقعاً أبعد حتى في محور الاستثنائية، ويصح الأمر أكثر مع ما يواجهه حالياً جيرانها كلهم تقريباً – الكويت، والمنطقة الشرقية في السعودية، والبحرين، وعُمان – من إشارات متكررة وعلنية إلى امتعاض عميق، واضطراب اجتماعي، وأشكال مختلفة من العنف بقيادة حكومية وشعبية. وعلى الرغم من أن هذه الجوانب لا تزال غائبة في قطر عند كتابة هذه السطور، فإن الرغبة في الإصلاح ليست غائبة.

يقدم سعد سلوم في هذا المقال رؤية شخصي لدوافع وديناميات حركة الاحتجاج العراقية التي وجدت الإلهام في الثورات العربية، والتي وُجهت بالقمع من قبل الحكومة العراقية كما اهملت إلى حد كبير من قبل الاعلام الدولي.